祝快乐儿童餐一周岁生日快乐

之前为食主义在twitter上放过这个故事的英文版。可是我自己都没有料到，这个故事的效果比我想象中的要大。自打那以后，每次吃麦当劳（及其它快餐）都有点不寒而栗的感觉，好像是在慢性自杀。所以决定把它翻成中文放上来，大家一起来醍醐灌顶一下。

祝你生日快乐，
祝你生日快乐，
祝快乐儿童餐生日快乐，
祝你生日快乐～～

我知道这有一点让人难以置信。时光飞逝，一转眼又到3月3号了。我的麦当劳快乐儿童餐一岁了！

其实一年也挺快的，不是吗？一年前，我买了麦当劳的快乐儿童餐──不是为了吃，而是为了观察。这是真的！我真的买了一份儿童餐放在我办公室里我的座位后面的架子上。它就那样在我的架子上呆了一年，见证着与我们的生活息息相关的快餐业。

开始几天它的气味非常诱人，每次走进办公室我都能闻到一股招人口水的薯条香。大概一个星期后，那气味才散去。那之后，我先生总担心那份儿童餐会腐烂发臭，会招来蚂蚁和老鼠。他觉得我真是疯了。

没啥好担心的！

一点担心都用不着！我的快乐儿童餐今天已经快乐地一岁了。它看起来还挺不错呢！一年来它从来没有什么臭味，汉堡和薯条也没有腐烂、没有发霉，一点儿都没有！

今天早上我把它从架子上拿下来，给它拍了一张生日照。他们说一周岁生日总归是很重要的嘛。它作为我的“办公室同事”已经一年了哟！

这张照片究竟有什么问题呢

第一张照片是我今天拍的。因为科罗拉多州气候比较干燥，所以一年下来汉堡和薯条里的水分已经被渐渐抽干了。如果靠近点看，面包皮变脆了，表面还有一条缝。汉堡稍微小了一点，不过薯条看上去还是能吃的样子哦。

然后你再对比一下下面这张图，这是一年前拍的。

好像也没有太大的不同，只是面包比较蓬松些，薯条再新鲜点。

快乐儿童餐不快乐

挑食的人普遍上喜欢垃圾食品。他们不吃蔬菜，有时候连妈妈做的菜都不吃。没有办法，父母只好妥协给他们买他们喜欢吃的──垃圾食品。

下次你再想给你的孩子买儿童餐的时候，先想一想上面的照片。

食物到一定的时候是应该腐烂变臭的，这是它的自然规律。当我还是个孩子的时候，我经常看到苍蝇啊蛆虫啊在腐烂的食物上停留，还闻得到阵阵恶臭。可是连一只苍蝇都没有来光顾我架子上的儿童餐，一只都没有！

食物在我们体内会被分解成各种营养素。一份连苍蝇和微生物都不能分解的快乐儿童餐，怎么可能在孩子的体内得到分解？现在你知道它们为什么叫“垃圾食品”了吧。

我想蚂蚁、老鼠、苍蝇们可能比人要聪明，因为他们不会上垃圾食品的当，他们才不稀罕快乐儿童餐呢！

其实垃圾食品毒害的又何止是孩子呢？

为食主义翻译
文章及相关图片来源
首图片来源

Tagged as: 快餐, 防腐剂, 麦当劳